REQUEST THE MAGAZINE

Magazine for ports, shipping and logistics

Verzwickte Gratwanderung – „verfreundete Nachbarn“

Es liegt wohl in der Natur des Menschen, seine Nachbarn mit besonderer Neugier zu beobachten. Da bildet auch das spezielle Verhältnis zwischen den „Ösis“ und den „Piefkes“ keine Ausnahme, das sich immer wieder als Gratwanderung zwischen Gemeinsamkeiten und kleinen Unterschieden entpuppt. Auf deutscher Seite ist in diesem Kontext gern mal vom „kleinen Bruder“ die Rede.

Aber auch mit anderen verwandtschaftlichen Bezeichnungen sind Vertreter beider Seiten oft schnell zur Hand. Manche sprechen von ungleichen Geschwistern, andere von Zwillingen, die sich nach historischer Entfremdung wieder angenähert haben. Für Thomas Gindele, Hauptgeschäftsführer der Deutschen Handelskammer in Österreich, steht jedoch fest: „Österreich ist kein Freund von familiären Vergleichen, um das Verhältnis zwischen beiden Ländern zu beschreiben.

Dafür wird in der Alpenrepublik lieber die Formulierung ‚verfreundete Nachbarn‘ benutzt.“ Deutschland sei dabei ein wichtiger Motivator für die österreichische Gesellschaft. „Das Land will schneller, effizienter, pragmatischer, aber auch lebenswerter als der deutsche Nachbar sein, mit dem sie oft viel mehr verbindet, als sie zugeben. Man muss Österreich bescheinigen, dass es mit diesem Ansporn Erfolg hat“, so Gindele.

Österreich

Hauptstadt: Wien

Einwohner 2020*

Mio.

Fläche

km²

BIP/Kopf*

Wichtigste Einfuhrgüter 2019 in % der Gesamteinfuhr

  • Chemische Erzeugnisse 13,4% 13,4%
  • Maschinen 12,2% 12,2%
  • Kfz und -Teile 11,6% 11,6%

Wichtigste Ausfuhrgüter 2019 in % der Gesamtausfuhr

  • Maschinen 17,4% 17,4%
  • Chemische Erzeugnisse 12,5% 12,5%
  • Kfz und -Teile 11,1% 11,1%

Hauptlieferländer 2019 Anteil in %

  • Deutschland 34,7% 34,7%
  • Italien 6,6% 6,6%
  • China 6,2% 6,2%

Hauptabnehmerländer 2019 Anteil in %

  • Deutschland 29,2% 29,2%
  • USA 6,6% 6,6%
  • Italien 6,3% 6,3%

Deutschlands Handel mit Österreich

Deutsche Einfuhrgüter 2019 in % der Gesamteinfuhr

%

Maschinen

%

Kfz und -Teile

%

Chemische Erzeugnisse

Deutsche Ausfuhrgüter 2019 in % der Gesamtausfuhr

%

Maschinen

%

Chemische Erzeugnisse

%

Kfz und -Teile

Quellen: Statistik Austria Germany Trade & Invest 2020 * Vorläufige Angaben, Schätzungen bzw. Prognosen