Logistics industry mourns Hanspeter Stabenau
BREMEN. Hanspeter Stabenau died in June at the age of 85. He was a founding member and long-standing chairman of the board of the German Logistics Association (BVL). Born in Königsberg, he studied transport science in Cologne and moved to Bremen in 1961, where he...
Fish ladder instead of a moor
BREMEN. The latest Scandinavian edition of LOGISTICS PILOT contained an error. In the article headlined “The climate protection pioneers” on page 22, the above picture was wrongly captioned. Instead of the Dorsum Moor, the picture shows a fish ladder in the downstream...
Brake lock – Restoring the flow
BRAKE. In June repair work was unexpectedly required for the inland gate of the Brake lock. Despite regular maintenance and service work, the gear unit that moves the inner gate up and down was showing signs of wear. The gate had to be moved into the niche, so for one...




